 A vecchjaje
Accjaffate a code, / tà jute a cammenà / rènze rènze u tratture, nda povele / e scanze oggne e tande quacchè preote.
Quèst'èoje a veute chè te retruve, / pe jì a u pajeose, tutte i seore, / ca ciucce / careche de lègne / o d'ati cose.
Quanne sendìve parlà / de vecchjaje, decive: / nen èoje cosa meuje, / èoje lundane assaje / e nne nce penzave.
Mò… chè staje dinde, / te ne vaje / cu penzire lundane, / ai tand'anne / de fateche e de sedore.
Cume te sì arraddutte! / Preume, / ire tu chè jive annanze, / allègre allègre.
Mò… chè i cose / sò caggnate, / sè se mbonde a ciucce / nen tarragge, / aspitte e… dope vaje.
La vecchiaia Aggrappato alla coda, / ti aiuti a camminare avanzando / al margine del tratturo, tra la polvere / scansando ogni tanto qualche sasso.
Questa è la volta che ti ritrovi, / ad andare in paese ogni sera, / con l'asino / carico di legna / o d'altre cose.
Quando sentivi parlar / di vecchiaia, dicevi: / non è cosa mia, / c'è ancora molto tempo per arrivarci / e non ci pensavi affatto.
Ora… che ci sei dentro, / te ne vai / lontano col pensiero nel passato, / rimembrando i tanti anni / trascorsi tra fatiche e sudore.
Come sei ridotto! / Prima, / eri tu che andavi avanti, / accompagnato da tanta allegria.
Oggi… che le cose / sono cambiate, / se si ferma l'asino per strada / non ti arrabbi con esso per sollecitarlo a camminare, / aspetti paziente e rassegnato, senza forza e… quindi prosegui quando l'asino riprende il suo cammino.
Romano Petroianni
|
