 abbelì v, tr. - avvilire, mortificare, umiliare.// intr, pron. - abbattersi, scoraggiarsi, deprimersi.
abbeljà rifl. - incollerirsi. anelare.
abbellà v. tr. - adornare, far bello.// rifl. - farsi bello, agghindarsi.
abbendà v. tr. - bendare, cingere, circondare, fasciare con bende.// mettere una benda davanti agli occhi per impedire di vedere: I krejature kè jókene a mòsskacike s’abbèndene l’ucchje. = I ragazzi che giocano a mosca cieca si bendano gli occhi.
abbenghè cong. - Quantunque, benché, sebbene, per quanto.
abbennà vedi: abbendà.
abbèrghe sm. - albergo.
abbessà v. tr. - inabissare, sprofondare, affondare: Assemegghjave kè l'ònne vulèveneabbessà 'a nave. = Pareva che i flutti volessero inabissare la nave.
abbesuggnà v. intr. - bisognare, abbisognare, necessitare, avere bisogno:I krejature hanne abbesuggne detanda assesteminde. = I bambini abbisognano di molte cure.// obbligare a fare una cosa:Agghje abbesuggne d'ajute. = Ho bisogno di aiuto.// anche:abbusuggnà, bbusuggnà.
Filastrocca
Madònne, Madònne: tu saje kè m'abbesóggne: sórte, pjanéte è vvitalònghe. = Madonna: Tu sai cosa mi occorre: sorte, fortuna e vita lunga.
abbesuggnuse sm. e agg. - bisognoso, bisognevole.
info@ilfrizzo.it
|
