àbbete sm. - abito, vestito.// dim. - abbetille = abitino.
Proverbio
L'àbbete ne nface u mòneke. = L'abito non fa il monaco.
abbetuuà v. tr. e rifl. - abituare, assuefare:Me sònghe abbetuuate aòggnèkkóse. = Mi sono assuefatto a tutto.
abbeuerà vedi: abbeverà.
abbeuerature vedi: abbeverature.
abbeverà v. tr. - abbeverare: I pèkuere s'abbeverajenenda nu pandane. = Le pecore si abbeverarono in una pozzanghera.// bere, dissetarsi: S'abbeveraje a 'nafundanèlle. = Si dissetò ad un fontanile.// (lat. parl.: addibberare, intransitivo di bibere, col prefisso ad).
abbeverature sm. - abbeveratoio.
abbjà v. tr. - avviare, intraprendere: Krestòfene Kelòmbe s'abbjaje vèrze 'a Mèreke ke trèkaravèlle. = Cristoforo Colombo si avviò verso l'America con tre caravelle.// cominciare, incominciare, iniziare, principiare: 'A partites'abbìje è trè. = La partita comincia alle tre.// far funzionare,far partire, fare andare, mettere in moto: Abbìje u mutòre d'avetamòbbele. = Metti in moto il motore dell'auto.// Incamminarsi:Ghìje m'abbìje. = M'incammino.// indirizzare, instradare: L'agghje abbejate sóp'asstrata bbóne. = L'ho indirizzato sulla buona strada.
info@ilfrizzo.it
|